L'industrie, la pêche et le hobby aquariophile sont l'objet de pressions désormais constantes dans le monde entier.         

Par exemple, l'Allemagne doit actuellement se battre contre une tentative d'interdiction du commerce d'animaux non domestiques.

Aux États-Unis, plus précisément dans l'État d'Hawaï, une audience publique concernant le commerce aquariophile marin est en cours, sous la pression d'opposants réunis au sein d'organisations très puissantes tel « Humane Society ».

Ces organisations extrémistes visent l'interdiction totale du commerce aquariophile et de la pêche et rejettent toute forme de gestion et de régulation.
Les décisions prises dans ce cadre par le gouvernement américain peuvent influencer le législateur européen lui-même fortement sollicité par les opposants aux hobbys animaliers, quel qu'ils soient.
Si demain le commerce aquariophile est interdit sur Hawaï, de nombreuses espèces, telle Zebrasoma flavescens (chirurgien jaune), vont disparaître de nos aquariums.

Il est donc indispensable de soutenir le commerce aquariophile hawaïen en envoyant des témoignages de soutien aux acteurs du monde aquariophile de cet état américain.

Aujourd'hui les USA. Et demain ???

Le courrier ci-dessous soutient l'application de nouvelles règles législatives concernant la gestion des pêcheries à Hawaï.

La Fédération Française d'Aquariophilie et European Aquarium and Terrarium Association mais aussi d'autres organisations internationales, telle Sustainable Aquarium Industry Association (SAIA), soutiennent bien entendu cette action.

Pour agir en faveur d'une aquariophilie durable et responsable, que vous soyez particulier ou association, vous pouvez donc faire parvenir le texte ci-dessous par mail à « » ou à « » impérativement avant le 19 décembre.

Merci de votre aide

********************

(Objet) Testimony if support of the proposed Oahu Aquarium collecting rules
***
Alton Misayaka
Department of land and & natural resources
Division of aquatic resources

I support a sustainable and well managed aquarium fishery in Hawaii. The proposed regulations for aquarium fish collecting on Oahu, including size limits, restricted species, net restriction and daily bag limits, will improve the management of our marine resources and be beneficial for aquarists, fishermen and the public.
Please approve the rules draft.

Date
Nom/organisation
Pays

********
TRADUCTION
(Objet) Témoignage approuvant les règles proposées pour la collecte des poissons d'aquarium à Hoahu
Je suis en faveur d'une pêche durable et correctement gérée concernant les poissons d'aquarium à Hawaï.
Les propositions faites pour la collecte des poissons sur Oahu comprenant une taille raisonnable, une restriction de la capture de certaines espèces et une limitation des prises quotidiennes, permettront d'améliorer la gestion des ressources marines et seront bénéfiques pour les aquariophiles, les pêcheurs et le public.

********
Zebrasoma flavescens - Photo Claude Vast


 

Copyright (c) 2018 - Template made with Template Creator CK

https://www.template-creator.com